Friday, 30 December 2011

Tiếp câu chuyện Lũng Cú - Hà Giang


Cảnh vật đẹp và buồn
Đường lên đỉnh cột cờ
Dưới chân đường lênh đỉnh là căn tin, món đặc biệt

Monday, 26 December 2011

Tangled (Tóc rối)

Phim mới chiếu trên Star Movie tối hôm qua: Tangled (Tóc rối).

Phim hoạt hình có hình ảnh rất đẹp của Disney. Nội dung phim đầy tính nhân văn. Cả nhà mình há hốc miệng xem, thay vì đi dạo ngoài đường lạnh, đông người trong dịp lễ Giáng sinh.

Cậu diễn viên chính rất đẹp trai, bộ râu ấn tượng và khả năng tán gái ngoài sức tưởng tượng, nhất là lúc méo miệng ba hoa.

Tuesday, 20 December 2011

Statement From Judge to Kevorkian (Bài phát biểu của thẩm phán đối với bị can Kevorkian)

Following is the statement today by Judge Jessica Cooper of Circuit Court in Oakland County, Mich., to Dr. Jack Kevorkian before sentencing him to 10 to 25 years in prison:

This is a court of law and you said you invited yourself here to take a final stand. But this trial was not an opportunity for a referendum. The law prohibiting euthanasia was specifically reviewed and clarified by the Michigan Supreme Court several years ago in a decision involving your very own cases, sir.

So the charge here should come as no surprise to you. You invited yourself to the wrong forum.

Well, we are a nation of laws, and we are a nation that tolerates differences of opinion because we have a civilized and a nonviolent way of resolving our conflicts that weighs the law and adheres to the law.

We have the means and the methods to protest the laws with which we disagree. You can criticize the law, you can write or lecture about the law, you can speak to the media or petition the voters.
Chúng ta có mọi phương tiện và mọi cách để phản đối luật pháp nếu chúng ta không đồng tình. Các bạn có thể chỉ trích, các bạn có thể viết hoặc giảng giải về luật pháp, các bạn có thể nói cho công chúng hoặc thỉnh cầu cử tri.

But you must always stay within the limits provided by the law. You may not break the law. You may not take the law into your own hands.
Nhưng các bạn phải luôn luôn tuân thủ những giới hạn yêu cầu bởi luật pháp. Các bạn không được vi phạm pháp luật. Các bạn không thể lấy luật pháp làm của riêng mình. 


Saturday, 3 December 2011

Nghĩa trang Vị Xuyên

Như những người khách lạ ghé thăm nhà, chúng tôi bước vào nghĩa trang Vị Xuyên thăm các anh. Đường vào cờ các loại đủ màu sắc giăng đầy. Chắc các bác quan chức mới thăm các anh, có cờ giong trống mở. Báo đài quay phim viết bài, rình rang thật, các anh nhỉ?

Trời mới khoảng 8h, một vài tia nắng chiếu xiên xuống mặt đất, tạo nên gam màu vàng yếu ớt. Lạnh lẽo vẫn bao phủ quanh khu nhà các anh nhưng không phải cái lạnh của sự hoang vu, nó, đơn giản chỉ là cái lạnh của miền sơn cước trong sớm mai.